免費諮詢
外商英文能力

英文電話,第一句話就錯了

外商公司或國際企業經常會採用英文電話面試,有求職者表示,明明有回答對方的提問,卻仍慘遭淘汰,細究原因後發現原因就出在台式英文的錯誤習慣,第一個問題就讓對方失了好感。

不要只說Yes

當面試官來電時,開口第一句往往是:“Is it a good time to talk right now?”

這時如果直覺回答 “Yes” 就已經犯了第一個錯誤。

有人或許會疑惑,這有什麼不對呢?問題就出在「語氣」,只說 Yes 容易給人嚴肅、僵硬的感覺,甚至是高高在上的印象,此時,改成回答 Sure、Of course,聽起來更為親切自然;如果要用 Yes,則應在後面立刻加上 Of course,變成 Yes, of course. 更為恰當。

常見的職場英文,你都懂嗎?

那麼,到底外商的英文是什麼?可千萬別說 foreigner’s company,那可變成了外國人公司。外商的英文是 international company、global company、foreign company。

例句:I've been working for an international advertising company for three years. (我在一間外商廣告公司工作三年了。)

英文對話或商用Email

以下是常見的商業英文,快來看看自己是否都用對了呢?

1.我安排我們參加會議。

(X)I’ve arranged us to attend the meeting.

(O)I've arranged for us to attend the meeting.

2.他們已討論下一季的目標。

(X)They discussed about the goal for next quarter.

(O)They discussed the goal for next quarter.

3.他提供我們許多重要的資訊。

(X)He gave us several pieces of important informations.

(O)He gave us several pieces of important information.

4.謝謝您提供的機會。

(X)I appreciate you for the opportunity.

(O)I appreciate the opportunity.

(O)Thank you for the opportunity

5.我提供評估報告於附件中,供您參考。

(O)I enclose the evaluation report for your reference.

(O)The attachment is the evaluation report for your reference.

6.我知道了。(口語的用法)

Q:The meeting is postponed to Wednesday. (會議將延期到週三)

A:Roger that.

A:Copy that.

【Go Education】密集英語學習:學員Fanny見證分享

揮別職場菜英文
菲律賓進修,爆發你的英文力